Spider-Man’s PS5 remaster adds a secret nod to its infamous ‘Boat People’

The low-poly NPCs became an accidental fan favourite on PS4 – and now they’ve been updated