Nintendo stakeholder claims company ‘can rival Netflix and Disney+’

American investment firm believes it can transform into a broader entertainment company