Microsoft is working on a fix for Xbox Series X/S controller disconnects

Company says it will include a solution in a future update