‘Hard to say’ if Xbox Scarlett will succeed in Japan, says marketing boss

But platform holder ‘definitely wants to support the market’