Halo Infinite’s developer again denies it’s cancelling the Xbox One version

343 moves to dampen speculation, following the Xbox exclusive’s delay to late 2021