BioShock’s original art director has returned for the new game

Plus series creator Ken Levine isn’t involved, new studio reveals