Animal Crossing Switch players find references to art gallery and coffee shop

New Horizons could add Museum expansions