A new Joy-Con drift lawsuit accuses Nintendo of ‘creating a product designed to break’

French consumer group calls on company to change controller manufacturing process